L'acqua nel deserto
Delta dell'Okavango
Un fiume che non raggiunge mai il mare e si disperde nella sabbia del Kalahari, creando canali, isole e lagune. Si esplora in mokoro, la piroga tradizionale, in barca e a piedi. Patrimonio UNESCO dal 2014.
ChiAma Viaggiare della T&T Travel Srl
Via Vercelli, 2 00182 ROMA
P.I. 17632751008
Sede Operativa
Via Duca D'Aosta 3,
Tagliacozzo AQ
Un safari in Botswana si svolge in aree vaste e poco frequentate, dove l'acqua del Delta dell'Okavango arriva proprio quando il resto del Paese è asciutto. È una meta più costosa di altre e spesso ci si chiede se valga la differenza. In questa guida trovi le risposte su zone, stagioni, formule di viaggio, costi e documenti, con le informazioni pratiche tratte dalle fonti ufficiali.
In breve
Chi ha poco tempo trova qui l'essenziale. Ogni voce viene poi approfondita nelle sezioni successive della pagina.
In Botswana le condizioni di piste e canali cambiano con il livello dell'acqua. Ci appoggiamo a corrispondenti locali selezionati, così ogni proposta tiene conto della situazione nel periodo in cui viaggi.
Le guide professionali lavorano in inglese. Per i viaggi privati e per alcuni tour di gruppo possiamo riservarne una di lingua italiana, secondo disponibilità.
Non serve trovare compagni di viaggio. La formula privata vale per qualunque numero di partecipanti e i tour programmati a partenza garantita si confermano anche con una sola persona. Per i restanti gruppi è previsto un minimo di iscritti.
Dove andare
Quasi tutti gli itinerari si concentrano nel nord, tra la cittadina di Maun, porta del Delta, e Kasane, sul fiume Chobe. Le distanze si coprono su piste sabbiose oppure con piccoli aerei che atterrano accanto ai campi.
L'acqua nel deserto
Un fiume che non raggiunge mai il mare e si disperde nella sabbia del Kalahari, creando canali, isole e lagune. Si esplora in mokoro, la piroga tradizionale, in barca e a piedi. Patrimonio UNESCO dal 2014.
Savana e canali
Occupa la parte orientale del Delta e unisce ambienti asciutti e zone umide. Per questo motivo offre una varietà di specie difficile da trovare altrove, dai licaoni ai leopardi.
Il fiume degli elefanti
Lungo il fiume si radunano, nei mesi asciutti, branchi di elefanti tra i più numerosi del continente. Le uscite in barca al tramonto permettono di osservarli mentre attraversano a nuoto.
Terra di predatori
Tra Chobe e Okavango si estende una zona remota, nota per leoni e iene. I campi sono pochi e gli accessi difficili, quindi si incontrano pochissimi veicoli.
Le distese di sale
Antichi laghi prosciugati che diventano superfici bianche a perdita d'occhio. Con le piogge si riempiono d'acqua e attirano zebre e fenicotteri. Vicino si trovano gruppi di baobab secolari.
Il grande vuoto
Una delle aree protette più estese del continente, abitata da millenni dai San. Dà il meglio dopo le piogge, quando l'erba richiama antilopi e leoni dalla criniera scura.
Tsodilo custodisce migliaia di pitture rupestri ed è Patrimonio UNESCO dal 2001. Da Kasane, inoltre, le Cascate Vittoria distano circa un'ora e mezza di strada e sono l'estensione più richiesta.
Quando andare
Qui il calendario segue due ritmi diversi. Le piogge cadono da novembre a marzo, mentre l'acqua del Delta, che scende dagli altopiani dell'Angola, arriva mesi dopo, in piena stagione secca. È proprio questo sfasamento a rendere speciale l'inverno australe.
| Periodo | Stagione | Presenze | Cosa aspettarsi |
|---|---|---|---|
| Da maggio a ottobre | Secca | Alte | Vegetazione rada e animali lungo fiumi e canali. Tra giugno e agosto il Delta raggiunge il livello massimo. Notti fredde, giornate limpide. Settembre e ottobre sono molto caldi ma ottimi per gli avvistamenti. |
| Novembre | Inizio piogge | Medie | Primi temporali e temperature elevate. Le tariffe cominciano a scendere. Nascono i piccoli di molte antilopi. |
| Da dicembre a marzo | Piogge | Basse | Rovesci intensi, con rischio di inondazioni improvvise segnalato dalla Farnesina. Alcune piste diventano impraticabili. È però il momento del Kalahari e delle saline, oltre che degli uccelli migratori. |
| Aprile | Fine piogge | Medie | Paesaggio rigoglioso, aria pulita e prezzi ancora contenuti. L'acqua comincia a entrare nel Delta. |
La malaria aumenta dopo la stagione delle piogge nelle zone di Okavango e Chobe. La profilassi va quindi valutata con il medico in base al periodo.
Il Botswana vale la spesa? Il Paese ha scelto di limitare il numero di posti letto nelle aree protette. Il risultato sono campi piccoli e pochissimi veicoli attorno agli animali. Chi cerca soprattutto questa quiete di solito risponde di sì.
Guida e formule di viaggio
La differenza di prezzo tra un viaggio e l'altro dipende quasi interamente dal modo in cui si dorme e ci si sposta. Capire le formule è quindi il primo passo per costruire un preventivo sensato.
Quanto alla lingua, le guide locali parlano inglese. Possiamo riservarne una di lingua italiana su richiesta e secondo disponibilità, soprattutto per i programmi privati.
Si viaggia in fuoristrada con guida, cuoco e assistenti. Le tende vengono montate in aree riservate dentro i parchi. È la soluzione più accessibile e permette di dormire nel cuore della natura.
Piccoli aerei collegano le piste dei campi fissi, spesso raggiungibili solo così. Costa di più, ma elimina le lunghe ore di pista e porta in zone molto isolate.
È la soluzione più flessibile. Scegli tu la data, decidi quanto fermarti in ogni luogo e condividi il mezzo soltanto con chi viaggia con te. Si organizza anche per un solo partecipante.
Si viaggia insieme ad altre persone seguendo un programma prestabilito, con un prezzo di solito più basso. Le partenze garantite si svolgono in ogni caso, anche con un unico iscritto. Le restanti dipendono dal numero minimo riportato nel programma. Nel preventivo trovi sempre la categoria scelta, da Easy e Standard alle sistemazioni di fascia più alta.
È una delle destinazioni più care dell'Africa australe. Pesano la stagione, il numero di voli interni e il livello dei campi.
Prezzi di partenza rilevati online a ottobre 2026 presso operatori che propongono la destinazione sul mercato italiano, voli internazionali esclusi. Non sono tariffe ChiAma Viaggiare. Il costo del tuo viaggio è quello del preventivo scritto, che specifica la categoria delle strutture.
Richiedi un preventivoCome lavoriamo
Ogni programma elenca le voci comprese e quelle escluse. In linea generale, un itinerario in Botswana costruito con noi prevede questi elementi.
Veicolo aperto o chiuso secondo la formula, con guida professionale. Nei campi fissi le attività sono condotte dalle guide della struttura.
Per ogni giornata è riportato il trattamento previsto. Se segui una dieta specifica dillo subito, così possiamo avvisare le strutture. Le bevande sono di solito extra.
Tasse dei parchi, uscite in fuoristrada, in barca e in mokoro previste dall'itinerario sono già calcolate nel preventivo.
La tua pratica è affidata a un unico referente, che puoi contattare prima, durante e dopo il viaggio.
Esperienze
L'acqua cambia il modo di osservare la natura. Molte attività dipendono dal livello del Delta, perciò vanno scelte in base al mese.
Seduti a pelo d'acqua, sospinti da un barcaiolo con una lunga pertica, si scivola tra ninfee e canneti. È il simbolo dell'Okavango.
Sulle isole del Delta si cammina con guide esperte, imparando a riconoscere tracce e suoni. Si svolge nelle ore fresche.
Al tramonto elefanti, ippopotami e coccodrilli si osservano dalla barca, a distanza ravvicinata e senza disturbarli.
Dall'alto, in piccolo aereo o in elicottero, si comprende il disegno dei canali. Dipende dal meteo e ha un costo importante.
Nella stagione asciutta alcune strutture organizzano pernottamenti all'aperto sul Makgadikgadi, sotto un cielo privo di luci.
Camminate guidate dai membri delle comunità del Kalahari, che mostrano tecniche di sopravvivenza tramandate da generazioni.
Estensioni
La combinazione più frequente unisce il Parco Chobe alle Cascate Vittoria, raggiungibili da Kasane sia dal lato dello Zimbabwe sia da quello dello Zambia. Bastano due notti.
Chi ha più tempo prosegue verso la regione namibiana dello Zambesi oppure inizia il viaggio in Sudafrica, da dove partono i voli per Maun e Kasane.
Ogni Paese applica regole proprie su visti e vaccinazioni. Di conseguenza conviene definire l'intero percorso prima di acquistare i voli.
La Farnesina ricorda che ogni minore deve avere il proprio passaporto e una copia autenticata e tradotta dell'atto di nascita integrale. Se viaggia con un solo genitore, serve anche una dichiarazione giurata di consenso.
Molti campi fissano un'età minima, soprattutto per mokoro e camminate. Per le famiglie sono indicate le strutture che prevedono attività dedicate.
Prima di partire
Norme d'ingresso e indicazioni sanitarie possono cambiare con poco preavviso. Per questo ti invitiamo a controllare sempre le fonti ufficiali nelle settimane che precedono il volo.
Per soggiorni turistici fino a 90 giorni all'anno il visto non è necessario. Il passaporto deve avere almeno sei mesi di validità residua e tre pagine libere. Verifica gli aggiornamenti su viaggiaresicuri.it.
Il certificato contro la febbre gialla è richiesto solo a chi proviene da un Paese a rischio o vi ha fatto uno scalo superiore alle dodici ore. La malaria è presente nel nord, nelle zone di Okavango e Chobe, e aumenta dopo le piogge.
La Farnesina non registra particolari criticità e considera molto basso il rischio di terrorismo. Raccomanda le normali precauzioni contro la piccola criminalità, di non guidare dopo il tramonto e di non addentrarsi nelle zone desertiche senza guide ed equipaggiamento adeguati.
La moneta si chiama pula, parola che significa pioggia. Nei campi e nei lodge si paga con carta o in dollari. A Maun e Kasane si trovano sportelli automatici.
Un'ora avanti rispetto all'Italia in inverno, stesso orario quando da noi vige l'ora legale. Le lingue ufficiali sono inglese e setswana. Nei campi la corrente è spesso prodotta con pannelli solari e disponibile solo in alcune fasce orarie.
Non esistono voli diretti dall'Europa. Si passa da Johannesburg o Città del Capo, oppure da Nairobi, Lusaka o Addis Abeba, proseguendo per Maun o Kasane. Il volo intercontinentale si acquista in autonomia.
Per questo Paese la Farnesina non segnala una polizza locale obbligatoria. Raccomanda però di stipulare, prima della partenza, un'assicurazione che copra le spese mediche e l'eventuale rimpatrio sanitario o trasferimento aereo in un altro Paese.
Nell'agosto 2025 il Botswana ha dichiarato lo stato di emergenza sanitaria per carenza di medicinali e attrezzature negli ospedali pubblici. Per questo motivo è importante che la polizza comprenda l'evacuazione sanitaria.
Consigliamo inoltre di valutare le garanzie per annullamento e bagaglio. Se vuoi approfondire, leggi la nostra pagina sull'assicurazione di viaggio.
Bagaglio
Sui piccoli aerei che collegano i campi il bagaglio ammesso è molto limitato e deve essere in borsone morbido, senza struttura rigida.
Conoscere il Paese
Senza sbocco sul mare e coperto per gran parte dal Kalahari, è uno degli Stati più stabili del continente. Una quota molto ampia del territorio è destinata a parchi e aree di conservazione.
| Nome ufficiale | Repubblica del Botswana |
| Capitale | Gaborone |
| Abitanti | Circa 2,5 milioni |
| Superficie | Circa 580.000 chilometri quadrati |
| Lingue ufficiali | Inglese e setswana |
| Moneta | Pula |
| Guida | A sinistra |
| Indipendenza | 1966 |
Confina con Sudafrica, Namibia, Zimbabwe e, per un brevissimo tratto, Zambia. È un altopiano a circa mille metri di quota, attraversato a nord dai fiumi Okavango e Chobe.
I Tswana, da cui il Paese prende il nome, sono la maggioranza. I San abitano il Kalahari da decine di migliaia di anni. Attorno al Delta vivono inoltre comunità legate alla pesca e alla navigazione in piroga.
Il piatto nazionale è il seswaa, carne di manzo cotta a lungo e sfilacciata, servita con polenta di mais o sorgo. L'allevamento bovino ha un ruolo centrale nella vita rurale.
Protettorato britannico con il nome di Bechuanaland dal 1885, divenne indipendente nel 1966 sotto la guida di Seretse Khama. Poco dopo furono scoperti importanti giacimenti di diamanti, che hanno sostenuto lo sviluppo del Paese.
Patrimonio UNESCO
Uno culturale e uno naturale. Il secondo è il cuore di quasi ogni viaggio nel Paese.
| Sito | Tipo | Iscrizione |
|---|---|---|
| Tsodilo | Culturale | 2001 |
| Delta dell'Okavango | Naturale | 2014 |
Sul campo
Nei campi non recintati la fauna circola liberamente. Alcune regole servono quindi alla tua incolumità, oltre che al benessere degli animali.
Dopo il tramonto ci si sposta tra tenda e area comune solo accompagnati dal personale. Non si lascia cibo in tenda e si seguono sempre le indicazioni della guida.
Le visite alle comunità hanno senso se organizzate con i residenti e con compensi dichiarati. Prima di fotografare qualcuno si chiede il permesso.
Possesso e spaccio di droghe sono puniti con pene detentive molto lunghe, applicate anche ai turisti. Per guidare un'auto a noleggio è richiesta la patente internazionale.
Chi siamo
T&T Travel Srl, con il marchio ChiAma Viaggiare, organizza viaggi soltanto in Africa. Ogni itinerario in Botswana poggia su più di trent'anni di esperienza professionale nel continente.
Oltre trent'anni di lavoro in Africa ci hanno insegnato che ogni Paese ha tempi e regole proprie. Di conseguenza sappiamo dirti anche quando una tappa famosa non fa al caso tuo.
Ci appoggiamo a corrispondenti selezionati che operano nei Paesi di destinazione, perciò le informazioni su strade, meteo e disponibilità arrivano da chi è sul posto.
Registrazione presso il Ministero del Turismo n. 0048150/24 e iscrizione alla Regione Lazio n. 5498, con polizza di responsabilità civile e fondo di garanzia previsti dalla legge.
Durata, stagione, livello di comfort e budget si definiscono insieme. Solo dopo arriva un programma scritto, con le voci comprese ed escluse indicate chiaramente.
Domande frequenti
Abbiamo raccolto i dubbi più comuni dei viaggiatori italiani, con risposte brevi e dirette.
Da maggio a ottobre, quando il clima è secco e gli animali si concentrano vicino all'acqua. Tra giugno e agosto, inoltre, il Delta dell'Okavango raggiunge la piena. Da dicembre a marzo piove, ma è il momento del Kalahari. Ti consigliamo le zone giuste per il tuo periodo.
Per Okavango, Moremi e Chobe servono otto o dieci giorni. Con quattro o cinque si può visitare il Chobe e aggiungere le Cascate Vittoria. Costruiamo il percorso in base al tempo che hai.
Sul mercato italiano i programmi in campo itinerante o in gruppo, di otto o dieci giorni, partono da circa 3.200 a 4.500 euro a persona, voli esclusi. Con campi fissi e voli interni si superano i 6.000 euro. Sono valori rilevati online e non tariffe nostre.
Le autorità limitano il numero di strutture nelle aree protette, molte zone si raggiungono solo in aereo e i campi sono piccoli. In cambio si incontrano pochissimi veicoli. Con il campo itinerante la spesa scende senza rinunciare ai luoghi.
No, per soggiorni turistici fino a 90 giorni all'anno. Occorre un passaporto con sei mesi di validità residua e tre pagine libere. Per i minori sono richiesti documenti aggiuntivi. Ricordiamo a ogni cliente che cosa preparare.
La malaria è presente nel nord, proprio nelle zone di Okavango e Chobe, e aumenta dopo le piogge. La decisione spetta al medico, che valuta periodo, itinerario e condizioni personali.
La Farnesina non segnala particolari criticità e giudica molto basso il rischio di terrorismo. Restano valide le normali precauzioni nelle città e il consiglio di non guidare al buio. La scheda su viaggiaresicuri.it va comunque riletta prima di partire.
Sì, su richiesta e secondo disponibilità. Nei campi fissi le attività sono condotte dalle guide della struttura, in inglese. Per i viaggi privati è più semplice prevedere un accompagnatore di lingua italiana.
È la piroga tradizionale del Delta, oggi realizzata in vetroresina per non abbattere alberi. Porta due passeggeri e un barcaiolo, che la spinge con una pertica. Si usa quando il livello dell'acqua lo consente, di solito tra giugno e settembre.
Sì, scegliendo le strutture adatte. Molti campi prevedono un'età minima, in particolare per mokoro e camminate. Ricorda i documenti richiesti per i minori, tra cui l'atto di nascita integrale.
Elefanti, bufali, leoni e leopardi sono ben presenti. Il rinoceronte è invece raro e protetto in poche aree. Trattandosi di animali liberi, nessuno può promettere un avvistamento.
Non è obbligatoria, ma la raccomandiamo con evacuazione sanitaria compresa. Gli ospedali pubblici hanno risorse limitate e i campi sono lontani dalle città. Ti indichiamo le garanzie utili.
Chi vuole decidere tutto sceglie il privato, disponibile in ogni data e senza numero minimo. Chi preferisce contenere la spesa opta per il gruppo, che ha calendario e tappe fisse. I tour a partenza garantita si confermano anche con una sola persona.
L'Africa è l'unico continente di cui ci occupiamo, da oltre tre decenni. Costruiamo il programma partendo dalle tue richieste, indichiamo con precisione che cosa comprende il prezzo e ti affianchiamo un referente unico fino al ritorno.
Indicaci date, numero di viaggiatori e interessi. Leggiamo ogni messaggio e rispondiamo di persona, abitualmente entro uno o due giorni lavorativi.
Richiedi il tuo itinerario